Expressions idiomatiques.
Dernière modification: le 14 septembre 2006.
 
Les expressions idiomatiques.

Apprenez des expressiones idiomatiques avec Bonjour de France.

Belgicismes et expressions bruxelloises.

Les noms d'animaux se prêtent volontiers aux expressions figurées. Ils qualifient de façon péjorative, populaire ou amusante des individus…

EXERCICES.
Expressions comparatives. Exercices proposés par Carmen Vera.
Expressions tranchées. La vie quotidienne. Torrent.
QCM les animaux.
Quiz les couleurs.

Expressions en relation avec l’habillement.

Expressions idiomatiques illustrées.
Ce site présente dix expressions françaises idiomatiques illustrées, tirées de l'ouvrage d'Alain LeSaux, Maman m'a dit que son amie Yvette était vraiment chouette (Paris, Rivages / Payot, 1984). L'ouvrage est une représentation littérale humoristique de ces expressions idiomatiques.

Le dictionnaire des expressions francophones.

Pour connaître l'origine des expressions françaises.

GALLICISMES : MOTS-CLES
Vous recherchez une expression idiomatique française, mais vous n'en connaissez qu'un ou deux mots ?
Cliquez alors sur le mot que vous connaissez dans la liste ci-dessous et vous trouverez - peut-être ! - l'expression que vous cherchez !

JEU DE L'OIE sur les expressions idiomatiques.

Jeux de langues, langues en jeu.
Blog portant sur les expressions françaises et autres sujets relatifs au vocabulaire.

LEXImot.net
Tout sur les expressions françaises. Super!

Locutions africaines.

Des mots, expressions, proverbes et dictons contenant des noms d'animaux.


"1000 images sur le bout de la langue est un site interactif portant sur les expressions idiomatiques qui ont le même sens en français, en anglais et en espagnol, mais qu'on ne peut traduire mot à mot."
"Le répertoire trilingue propose plus de 1000 expressions classées par thèmes. Chaque expression est intégrée dans un court texte qui en indique le sens et qui contient un fichier audionumérique. L'écoute du fichier permet de bien saisir toutes les nuances dans la prononciation. Le site comprend aussi des exercices et des jeux de même que de petites animations humoristiques qui participent à la découverte du monde des expressions imagées. Ce matériel didactique a été conçu pour les cours de traduction ainsi que d’anglais, de français et d’espagnol, langues secondes."
 

Mots, expressions et proverbes se rapportant au corps humain.

Pourpre.
Les expressions de français avec les couleurs.

QCM chronométré.
Testez vos connaissances.
Avec un dessin.

Les mots de l'actualité. Une chronique pétillante qui éclaire en deux minutes un mot ou une expression de l'actualité. Retrouvez toutes les chroniques à lire et à écouter.
Façon de parler. Une chronique écrite sur les mots et expressions francophones d'aujourd'hui.